復(fù)旦網(wǎng)院學(xué)生編著軍用英語(yǔ)教材

2007 年 08 月 14 日 記者張騫 解放網(wǎng) — 新聞晚報(bào)  

　　晚報(bào)訊   本市第一本武警士兵執(zhí)勤專用英語(yǔ)教材——《武警執(zhí)勤專用英語(yǔ)匯編》，近日于南京路上好八連（武警上?？傟?duì)第一支隊(duì)十中隊(duì)）駐地的授書(shū)儀式上，由復(fù)旦大學(xué)網(wǎng)絡(luò)學(xué)院學(xué)生代表交到了部隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)的手中。據(jù)悉，這是滬上第一本軍用英語(yǔ)教材。

　　據(jù)了解，由于南京路上好八連任務(wù)的特殊性，這些武警士兵們有很多的機(jī)會(huì)與外賓接觸交流，然而部隊(duì)里具有英語(yǔ)特長(zhǎng)的士兵并不多。已連續(xù) 5 年與南京路上好八連戰(zhàn)士結(jié)對(duì)交流的復(fù)旦網(wǎng)絡(luò)教育學(xué)院學(xué)生們決定編一本面向部隊(duì)官兵的特色英語(yǔ)教材。

　　《武警執(zhí)勤專用英語(yǔ)匯編》由網(wǎng)院的學(xué)生根據(jù)給官兵們授課的經(jīng)驗(yàn)和平時(shí)積累所編排。教材中深入淺出地解釋與分析了許多武警官兵在日常執(zhí)勤中會(huì)經(jīng)常用到的英語(yǔ)口語(yǔ)短語(yǔ)以及對(duì)話，分為初級(jí)篇、執(zhí)勤篇以及進(jìn)階篇。最后的一個(gè)板塊更是為了官兵們退伍后所準(zhǔn)備。雖然該書(shū)只是薄薄的 65 頁(yè)，但能切實(shí)地提高武警官兵的英語(yǔ)實(shí)際應(yīng)用能力。