時(shí)間都去哪了”領(lǐng)跑2014年十大網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)

作 者：桂杰 來(lái) 源：中國(guó)青年報(bào)發(fā)表日期：2014-12-23

    2014年即將走過(guò)，哪個(gè)字和詞能夠描繪中國(guó)和世界？由國(guó)家語(yǔ)言資源監(jiān)測(cè)與研究網(wǎng)絡(luò)媒體中心、商務(wù)印書(shū)館、人民網(wǎng)等聯(lián)合主辦的“漢語(yǔ)盤(pán)點(diǎn)2014”12月19日在京揭曉。經(jīng)過(guò)專家評(píng)選，“法”和“反腐”分別獲得年度國(guó)內(nèi)字詞，“失”和“馬航”分別獲得年度國(guó)際字詞。

　　2014年“十大網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)”同時(shí)對(duì)外發(fā)布，這些鮮活的語(yǔ)言是中國(guó)人網(wǎng)絡(luò)生活的生動(dòng)寫(xiě)照。“十大網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)”是國(guó)家語(yǔ)言資源監(jiān)測(cè)與研究網(wǎng)絡(luò)媒體中心依據(jù)規(guī)模動(dòng)態(tài)流通語(yǔ)料庫(kù)，利用語(yǔ)言信息處理技術(shù)，在監(jiān)測(cè)語(yǔ)料數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)上對(duì)今年出現(xiàn)的流行詞語(yǔ)、新詞語(yǔ)、網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)展開(kāi)分析、綜合、提取而成的。

　　我也是醉了

　　最早源自電腦游戲的解說(shuō)，后來(lái)有人將這種用法運(yùn)用到微博評(píng)論中，進(jìn)而在網(wǎng)絡(luò)中擴(kuò)散。它是一種對(duì)無(wú)奈、郁悶、無(wú)語(yǔ)情緒的輕微表達(dá)方式。有賣萌、耍乖、撒嬌的味道，通常表示對(duì)人物或事物，無(wú)法理喻、無(wú)法交流和無(wú)力吐槽。

　　有錢就是任性

　　網(wǎng)友調(diào)侃一詐騙事件而引用的網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)，后來(lái)在各大網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)漸火。本意是嘲諷有錢人的做事風(fēng)格，現(xiàn)今多用于好友間的調(diào)侃。

　　蠻拼的

　　挺努力的意思。但是即使很努力了，卻沒(méi)有成功，有反諷刺意味。因在《爸爸去哪兒2》中被歌星曹格多次提及而引發(fā)關(guān)注。主要表達(dá)一些說(shuō)話者對(duì)其所說(shuō)事件或任務(wù)的嘲諷、嘲笑或者鄙夷。

　　挖掘機(jī)技術(shù)哪家強(qiáng)

　　源于演員唐國(guó)強(qiáng)為藍(lán)翔職業(yè)學(xué)院代言的廣告。由于藍(lán)翔近日出現(xiàn)了各種負(fù)面新聞，網(wǎng)民智慧噴薄而出，每說(shuō)完一件事，發(fā)表一個(gè)評(píng)論跟帖，無(wú)論有無(wú)關(guān)系，末尾都加上一句:“那么，問(wèn)題來(lái)了。挖掘機(jī)技術(shù)哪家強(qiáng)？”

　　保證不打死你

　　“寶寶你過(guò)來(lái)，爸爸保證不打死你”是吳鎮(zhèn)宇在《爸爸去哪兒2》中的一句口頭語(yǔ)，由于口氣太過(guò)嚴(yán)厲，被網(wǎng)友惡搞成“你過(guò)來(lái)我保證不打死你”，網(wǎng)友都覺(jué)得霸氣側(cè)漏，就在微博上面大量使用，表達(dá)極度生氣且壓抑著的憤怒。

　　萌萌噠

　　英譯為“acting cute”，由網(wǎng)絡(luò)熱詞“么么噠”受到日本萌系文化影響演變而來(lái)，一般用來(lái)詼諧形容自己的萌化形象。起始于豆瓣小組，有用戶發(fā)帖自稱“今天出來(lái)沒(méi)吃藥，感覺(jué)整個(gè)人都萌萌噠”。“萌萌噠”正確的表述是：萌萌的。

　　時(shí)間都去哪了

　　《時(shí)間都去哪兒了》，自從登上了中央電視臺(tái)2014年馬年春晚，這首歌便如同雨后春筍般在民間傳唱。隨著這首歌曲的紅火，“時(shí)間都去哪兒”也熱火起來(lái)。

　　我讀書(shū)少，你別騙我

　　《我讀書(shū)少，你可別騙我》是馬伯庸編寫(xiě)的圖書(shū)，被用來(lái)指代知道真相時(shí)一時(shí)無(wú)法接受的無(wú)奈與不解，后被廣泛用到互聯(lián)網(wǎng)中,一般是交談中的調(diào)侃, 表示不要欺負(fù)老實(shí)人。

　　畫(huà)面太美我不敢看

　　這句話出自蔡依林的《布拉格廣場(chǎng)》歌詞，“在布拉格黃昏的廣場(chǎng)，在許愿池投下了希望，那群白鴿背對(duì)著夕陽(yáng)，那畫(huà)面太美我不敢看……”，經(jīng)常被網(wǎng)友們引用，表示對(duì)出人意料畫(huà)面的調(diào)侃、自嘲。

　　且行且珍惜

　　在上半年微博上熱炒的文章出軌事件中，文章妻子馬伊琍在微博上回應(yīng)：戀愛(ài)雖易，婚姻不易，且行且珍惜。一時(shí)間“且行且珍惜”風(fēng)靡。后來(lái)網(wǎng)友模仿馬伊琍的句式造句，如“上課雖易，且行且珍惜”、“吃飯雖易，減肥不易，且吃且珍惜”等。